پیش از این در پست «فیلم و سریال های ایرانی همراه با زیرنویس انگلیسی»  گفته بودیم که چطور انتخاب منابع مناسب فارسی و بررسی و مقایسه ترجمه آنها می تواند به منظور تمرین و بهبود مهارت Speaking مفید واقع شود.

در همین راستا سوژه دیگری را برای این پست در نظر گرفته ایم.

سخنرانی های ترجمه شده سخنران های فارسی زبان رویدادهای تداِکس (TEDx)

درون مایه این سخنرانی ها را موضوعات بسیار متنوع و جذاب تشکیل می دهد.

از به اشتراک گذاری مطالب و یافته های جدید علمی گرفته تا بیان تجربیات جذاب و آموزنده شخصی و اجتماعی.

«TEDx» نسخه بومی و منطقه ایی رویدادهای TED هستند که تحت لیسانس و تقریبا به همان سبک، در کشورهای مختلف، به صورت مستقل سازماندهی و برگزار می شوند. دانشگاه امیرکبیر تهران در سال 2013 میزبان اولین TEDx در ایران بود.

«TED» مجموعه کنفرانس های جهانی هستند که با شعار «Ideas worth spreading» و با هدف ایجاد فضایی برای اصحاب فکر و اندیشه در حوضه های مختلف جهت تبادل آرا، معرفی و به اشتراک گذاری ایده های ناب و تجربیات با ارزش و آموزنده، به صورت سالانه توسط بنیاد Sapling برگزار می شوند.

این پست بروز می شود.

سخنرانی های فارسی تداِکس (TEDx) همراه با زیرنویس انگلیسی

Speaker: Leila Araghian

“How I Designed a Bridge to Bring People Together”

Video

Download Link

Speaker: Nejdeh Hovanessian

“Designpreneur – How a Designer Finds his Fraternal Twin”

Video

Download Link

Speaker: Leila Arshad

“Walking on Thin Ice – The Two Sides of Addiction”

Video

Download Link

Speaker: Mohammad Ali Inanlou

“Half a Century with Iran Nature”

Video

Download Link

Speaker: Javad Zarif

“Four Mistakes In Our Negotiations We Need To Be Aware Of”

Video

Download Link

Speaker: Dariush Farhud

“The Art of Getting Old”

video

Download Link

همچنین پیشنهاد می شود:

آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم و انیمیشن با سری «English @ the Movies»

آموزش افعال عبارتی با سری «Daily Phrasal Verbs With Kris»

یادگیری مکالمه زبان انگلیسی با مجموعه دیالوگ (1 و 2)

فیلم و سریال های ایرانی همراه با زیرنویس انگلیسی

مجموعه «Actual English With Jennifer Clyde»

آشنایی با مفهوم زمان در زبان انگلیسی (Time vs. Tense)

شهر فرنگ

برچسب ها:
آموزش ویدئویی (Video Lessons) 

مکالمه (Conversation, Speaking) 

مناظره و سخنرانی (Speech and Debate)